SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

Brak okładki

Książka

W koszyku

Viìtka + Galâ, abo povìst pro perše kohannâ / Valentin Čemeris. - Lvìv : Vidavnictvo Apriori, 2021. - 120, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Biтькa + Гaля aбо ПоВість про перше кохання / Валентин Чемерис.

Autor

Čemeris Valentin (1936-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Młodzież Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Korolivs'ki zajci / pereklala z anglijs'koï ta nimec'koï Miroslava Gordins'ka. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2020. - 149 stron : ilustracje ; 21 cm.

Королівські зайці / переклала з англійскої та німецької Мирослава Гординська.

(Literaturna Skarbnička)

Autor

Gordins'ka Miroslava.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura francuska Literatura norweska

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Drakon - ležeboka / Kennet Grem ; pereklad z anglijs'koï Natalïï Kurovskoï. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2020. - 52, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Dрakoн - лежебока / Keннet Грeм ; Пeрeклaд з aнглiйcькoï Нaмaлiï Кyрoвськoï.

(Literaturna Skarbnička)

Autor

Grahame Kenneth (1859-1932). Kurovs'ka Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.

Tytuł oryginału : The Reluctant Dragon.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Leonid Glibov - ditâm / Leonid Glibov ; [uporâdnik, redaktor Olena Anatoliivna Volosevič]. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 76 stron : ilustracje ; 29 cm.

Леонід Глібов - дітям / Леонід Глібов.

(Apriori - ditâm)

Autor

Hlibow Łeonid (1827-1893). Volosevič Olena.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Hlibow, Łeonid (1827-1893) Pisarze ukraińscy

Gatunek

Wiersze Literatura w języku ukraińskim

У цій книзі діти мають змогу дізнатись багато цікавих фактів про життя та творчість українського письменника, поета, байкаря, видавця та громадського діяча - Леоніда Глібова. Крім цього, книга багато проілюстрована світлинами, ілюстраціями, документами і рукописами письменника, що дозволить читачам глибше зануритись в поетичний світ автора. Книга адресована дітям молодшого та середнього шкільного віку. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ditjâm pro Lviv / Dariâ Ivanic'ka. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2018. - 48 stron : fotografie ; 29 cm.

Дітям про Львів / Дарія Іваницька.

(Apriori - ditâm)

Autor

Ivanic'ka Dariâ.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Przewodnik turystyczny Literatura w języku ukraińskim.

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Veselì angelâta / Marička Križanìvs'ka ; ìlûstracìï Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїї Їрина Гібей.

Autor

Križanìvs'ka Marička Gìbej Ìrina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят. Детальніше: https://www.yakaboo.ua/ua/veseli-angeljata.html

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Priletila ptašećka : tradicijni svâta narodnogo kalendarâ z tvorčimi zabavami / Oksana Krotuk ; [namalovala Oleša Varkač]. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 61, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

Прилетіла пташечка : традиційні свята Народного календаря з творчими забавами / Оксана Кротюк ; намалювала Олеся Варкач.

(Apriori ditâm)

Autor

Krotuk Oksana Volosevič Olena Varkač Oleša

Forma i typ

Książki Poezja Proza Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Święta Obyczaje i zwyczaje Tradycja Pory roku

Gatunek

Bajki i baśnie Wiersze Pieśń i piosenka Przysłowia Literatura w języku ukraińskim

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Kultura i sztuka

Ця книжка відкриє перед вами красу і шляхетність нашого народу. Бо у народному календарі, який формувався віками, не було нічого випадкового. Як і немає жодної випадковості чи зайвини в народних традиціях. Недаремно вони пережили віки. Прочитавши книжку, дитина знатиме весняні народні свята, ігри й забави та навчиться робити чимало мистецьких речей. У світі тисячі народів. А відрізняються вони мовою, культурою і традиціями. Тим і цікаві один одному. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)

Książka

W koszyku

Lesâ Ukraїnka - ditâm. - Lvi'v : Vidavnictvo Apriori, 2016. - 61, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

Леся Українка - дітям.

(Aprìorì Dìtâm)

Autor

Łesia Ukrainka (1871-1913)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sinij Ptah / Moris Meterlink ; kazku za motivami znamenitoï p'êsi Morisa Meterlinka perekazala dlâ ditej ta ûnactva Dzvinka Fedorciv. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2020. - 122 strony : ilustracje ; 21 cm.

Cинiй птах / Морiс Метерлінк ; казку за мотuвамu знаменuтої п'есu Моріса Метерлінка переказала для дітей та юнацтва Дзвінка Федорців..

(Literaturna Skarbnička)

Autor

Maeterlinck Maurice (1862-1949). Fedrociv Dzvinka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Spadkoemec' ta don'ka povitruli. Kniga druga / Nadiâ Marcuk. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 218 stron : ilustracje ; 21 cm.

Спадкоємець та донька повітрулі. Книга друга / Надія Марчук.

Autor

Marĉuk Nadiâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Fantastyka Powieść Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Spadkoêmec' ta don'ka povitruli. Kniga perŝa / Nadiâ Marĉuk. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2016. - 271 stron : ilustracje ; 21 cm.

Спадкоємець та донька повітрулі. Книга пегша / Надія Марчук.

Autor

Marĉuk Nadiâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Fantastyka Powieść Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lunatka na dahah Pariža : sim kimnat Sandri : roman / Maks Milan ; [pereklad z francuz'koï Markiâna Âkubâka]. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2020. - 127 stron ; 21 cm.

Лунатка на дахах Парижа. Сім кімнат Сандри : роман / Макс Мілан.

(Sučasnij bestseler)

Autor

Milan Max Âkubâka Markiâna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Literatura w języku ukraińskim.

Tytuł oryginału: La somnambule funambule : sept chambres de Sandra.

Na okładce: Modern Foreign Prose.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Elegie Lwowa = Elegií Lwowa / Jurij Nykołyszyn. - Lwiw : Vidavnictvo Apriori, 2008. - 163 s. : fot. kolor. ; 30 cm.

Autor

Nykołyszyn Jurij

Temat

Lwów (Ukraina, obw. lwowski).

Gatunek

Przewodnik turystyczny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hrami drevnogo Lvova = Świątynie starożytnego Lwowa =Temples of ancient Lviv / Jurij Nikolišin. - Lwów : Vidavnictvo Apriori, 2008. - 71 strona : fotografie kolorowe ; 33 cm.

Autor

Nykołyszyn Jurij.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Lwów (Ukraina, obw. lwowski).

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim. Przewodnik turystyczny. Architektura japońska Architektura sakralna

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo. Kultura i sztuka. Historia. Architektura i budownictwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. =161.2 (1 egz.)

Filia nr 6 centrum multimedialne

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Virši dlâ maleči / [hudožnik Hristina Rejnarovič]. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2018. - 16 stron : ilustracje ; 29 cm.

Вірші для малечі

Autor

Rejnarovič Hristina.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze Literatura w języku ukraińskim.

Збірка чудових віршів для найменших. Легендарна книжечка нашого видавництва, яка покорила тисячі дитячих сердець. Ми впевнені, що після ознайомлення зі змістом, Ваш малюк буде у захваті від збірки. Теплі ілюстрації для книжки створила Христина Рейнарович. Упорядник Марта Николишин. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ŝobennik : 12 červnâ - 13 lipnâ / Taras Szewczenko ; pereklad z rosìickoï Marìï Čumarnoï. - Lvìv : Vidavnictvo Apriori, 2015. - 317, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Щoбeннuk : 12 чepвня 1857 - 13 лunня / Tapac Шeвчeнko ; рepekлaд з pociйcькoï Mapiï Чуmapнoï.

Autor

Ŝevčenko Taras (1814-1861)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Dzienniki Literatura w języku ukraińskim.

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. =161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pesik Gav, solovejko, džmìl' ì dva žoludì = Woofy the Dog, a Nightingale, a Bumblebee, and Two Acorns / Vasil' Šklâr ; hudožnik Kost' Lavro ; [perekladač Ìrina Golovačova]. - L'vìv : Vidavnictvo Apriori, copyright 2016. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Песик Гав, соловейко, джмìл 'ì два жолудì / Василь Щкляр

Autor

Šklâr Vasil' Mikolajovič (1951- ). Lavro Kost' (1961- ). Golovačova Irina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim. Literatura w języku angielskim

Na stronie tytułowej: Opovìdannâ.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ditjam / Hryhorij Skoworoda ; uporâdkuvannâ, peredmova, primitki Valeriâ Ševčuka. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 86, [2] strony : fotografie, ilustracje ; 29 cm.

Дітям / Грйгорій Сковорода.

(Apriori - Ditâm)

Autor

Skoworoda Hryhorij (1722-1794) Ševčuk Valerij Oleksandrovič (1939- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Skoworoda, Hryhorij (1722-1794) Pisarze ukraińscy Ukraina

Gatunek

Wiersze Biografia Bajki i baśnie Literatura w języku ukraińskim.

Dziedzina i ujęcie

Historia Filozofia i etyka Literaturoznawstwo

Ilustracje również na 2. i 3. stronie okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Taras Ŝеvčеnko - dіtâm. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2016. - 75 stron : ilustracje ; 29 cm.

Тарас Шевченко - дітям.

(Aprìorì Dìtâm)

Autor

Szewczenko Taras (1814-1861).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim. Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Veseli angelâta / Marička Križanivs'ka ; ilustracii- Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo Apriori ; [Kraków] : Instytut Książki [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїі Їрина Гібей.

Autor

Križanìvs'ka Marička Gìbej Ìrina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły Radość. Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. LO (1 egz.)